IB 중국어를 가르치며 학부모님들로부터 가장 많이 받아온 질문입니다. HSK는 ‘필요’합니다. 그러나 IB중국어에서 최고점인 7점을 받기 위해서는 충분하지 않습니다.
먼저, 본 글에서 언급되는 IB Chinese는 Standard Level임을 밝힙니다. Higher Level을 이수하는 한국 학생은 드물고, Ab Initio는 학교 내 조건이 맞아야 이수할 수 있는 입문 중국어 과정이지요. 보통 “IB 과정에서 중국어가 어렵다”고 할 때의 중국어는 Ab Initio가 아닌 Standard Level을 의미합니다.
HSK, 왜 ‘필요’한가?
저는 7년간 수많은 학생들을 가르쳐 오며, 시간적 제약상 저와 수업하지 못하고 대기 중인 학생들에게는 “HSK4급 고득점까지 준비해 오라”고 안내해 왔습니다.
이는 IB가 HSK3.0 5급 정도의 실력을 요구하며, HSK4급 고득점까지 실력을 쌓아 놓았다면 저와 수업하게 될 때 IB 시험 적응과 점수 향상에만 집중할 수 있기 때문입니다. HSK는 연습 문제도 다양하게 나와 있어, 해외 어디에 계시든 IB 이전 학년에서 충분히 공부할 수 있습니다.
HSK가 바뀌었다고 들었어요
HSK 시험은 기존 2.0 체제에서 2026년 7월 1일 정식 시행으로 3.0 체제로 개정되었습니다. 저는 공식 모의고사를 통해 3.0 버전의 난이도를 모두 확인하였고, 이를 토대로 말씀드립니다.
그런데 왜 HSK로는 충분하지 않은가?
“HSK 단어 많이 외우고 문제 풀이 하면 IB Chinese는 자연스럽게 되는 것 아닌가?” 하는 생각이 드실 수 있습니다. 그러나 탄탄한 중국어 실력을 7점대로 끌어올리는 것은, 시험의 특징과 평가 기준을 잘 알고 있어야 가능한 일입니다.
독해
HSK를 통해서는 IB 독해를 잘 해낼 수 있는 기본 어휘와 독해 실력을 쌓아 옵니다. 그러나 IB 7점과 6점을 가르는 것은 상위 난이도 문항(대략 20~30%)입니다. 7점 커트라인을 넘기려면 시험 유형에 ‘적응’하고, 그에 맞는 전략을 써야 합니다.
아래는 〈단어 맞추기 문제〉입니다. 텍스트에서 유사한 단어를 찾아야 하는데요, 학생들은 15번에서 많이 막힙니다. 16번도 은근히 찾기 힘들어하지요. 그러나 IB 문제는 순서대로 출제된다는 점을 안다면, 범위를 좁혀 나가는 방식으로 답을 구할 수 있습니다. 비교적 쉬운 17번 답이 3행(아래 표시)에 있다면, 15번과 16번의 답은 첫 단어부터 그 지점 사이에 있다고 가정할 수 있는 것입니다.
듣기도 독해와 비슷하기에 이하 생략하겠습니다.
작문
HSK를 통해서는 문법 기본기와 문장 쓰기 실력을 다질 수 있습니다.
그러나 IB 7점을 얻기 위해서는 올바른 텍스트타입을 골라, 글의 목적에 맞게 작성해야 합니다.
아래 문제는 “과학 혁신의 날을 소개하라”고 요구합니다. 이에 맞게 소책자(브로슈어) 텍스트타입을 선택해야 하고, “대회, 수상, 경쟁, 인턴십 기회”와 같은 행사 관련 어휘를 동원할 수 있어야 합니다. 글자 수도 300~480자로, HSK 3.0 5급(200자 이상)보다 많습니다.
구술
HSK 3.0에서는 말하기가 본시험에 통합·필수화되었습니다. 기존 2.0 체제에서는 듣기·독해·작문 필기시험과 말하기 시험(HSKK)이 별도로 치러졌는데, 3.0 체제에서는 3급부터 말하기가 필기와 한 시험으로 통합되어 함께 응시합니다. 시사 말하기 파트가 크게 보강되면서 IB와 많이 가까워졌지요.
그러나 IB 7점을 얻으려면 HSK보다 훨씬 방대한 주제를 커버해야 하고, 중국 사회·문화와 연결 지어 설명할 줄 알아야 합니다.
IB 구술은 그림을 보고 말하는 방식인데요,
아래의 경우 단순히 ‘스마트폰에 과의존하는 현대인’으로 풀어가서는 안 되고, 중국 사회에 대한 이해를 보여주어야 합니다. 이를테면 중국의 앱, 스마트폰을 들여다보는 사람을 가리키는 표현 등 문화적 요소를 언급해야 하는 것이지요.
여기까지가 HSK, 여기서부터가 IB입니다.
IB 6점에서 어떻게 7점을 만드느냐가 핵심입니다
HSK 공부는 IB Chinese를 시작하는 디딤돌이 됩니다. 그러나 7점을 바란다면, 이것만으로는 충분하지 않으며 IB 시험 유형에 익숙하고 어떤 요소가 중요하게 평가되는지를 잘 알고 있어야 합니다.
그리고 이 마지막 1점을 올리는 것이 제 영역입니다.
그럼 지금 무엇을 해야 하나?
IB 2년 동안 학교에서 보는 시험(내신 성적)은 예상점수에 반영됩니다. 대학 입시에서 Final IB 총점뿐 아니라 예상점수도 중요하게 평가될 수 있기에, 준비가 된 상태로 IB 1학년을 시작해야 합니다.
지금 자녀분이 9~10학년이라면, 학교 중국어 시험에서 좋은 점수를 받는다고 해서 결코 안심하지 마시고, 지역 오프라인 학원이나 국내 유명 인강 등을 통해 HSK(3.0) 4급 고득점을 취득할 정도의 중국어 실력을 쌓도록 하십시오. (HSK 2.0 버전도 괜찮습니다.) 시간적 여유가 있다면 5급까지 노려보는 것도 좋습니다.
중요한 것은 ‘점수’가 아니라 탄탄한 중국어 실력입니다. 따라서 ‘문제 푸는 트릭’으로 정답률을 얼마나 높이느냐보다는, 실력 쌓기에 집중하십시오.
11학년에 IB 1학년을 시작한다면, 10학년 1학기를 마친 방학 무렵에는 HSK 4급 고득점 취득이 끝나 있으면 좋겠습니다.
이후 10학년을 모두 마치고 IB를 시작하기 전 여름방학 동안은, IB를 잘 아는 강사와 함께 IB 실제 시험 문제를 활용하여 독해와 작문 실력을 끌어올려야 합니다.